17/1/14

El Susurro de los Artistas

  • (For english et français scroll down, plus bas)

    Escuchas el sonido de su arte? Son ellos, los Artistas que susurran toda su expresión para que tu y todos la vivan y disfruten intensamente.

    Este 9 de Febrero ven a recorrer con la familia y amigos el mercadillo “Susurro de Artistas” en Barrio de Gracia, un espacio donde podrás encontrar productos únicos, de manufactura artesanal a precios súper accesibles: pinturas, objetos de diseño, manualidades y muchas sorpresas!.

    Una oportunidad para regalarse, o regalar, cosas lindas, al mismo tiempo que vivirás una tarde distinta, rodeado de inspiración y estímulos que te fascinarán. 200 mt2 cubiertos para que tus sentidos se llenen del arte de Barcelona y el mundo. Te lo vas a perder?

    Te esperamos!!

    Dirección: QUEVEDO 29, Barrio de Gracia (metro JOANIC)
    Horario: De 10h a 20h

    ¿Eres artista y quieres participar de la Feria?
    Súmate!

    Envíanos un email a susurro.barcelona@gmail.com contándonos cómo quisieras participar. Sólo podrán venderse artículos originales de primera mano y a precios razonables. Lo mejor de todo es que no hay límite de espacio para que diseñes tu puesto!.

    No demores! Los primeros eligen su espacio! ;)

    ****

    Do you hear to the sound of your art? It is them, the Artists, who whisper it with all their expression so you and all live it and enjoy it intensely.

    On February 9 all will come with family and friends to the small marketplace WHISPERS OF THE ARTISTS in BARRIO DE GRACIA, here you will find unique pieces, of artesan creations at very accessible prices: paintings, objects of design, hand made articles and many surprises!

    This is an opportunity to give yourself or others beautiful things and at the same time experience a beautifully different afternoon surrounded by inspiration and other emotions which will fascinate you. 200 square meters which will fill your senses of art from Barcelona and the world. Don’t miss this! 

    We await you.

    Address: QUEVEDO 29, Barrio de Gracia (metro JOANIC) Hours: From 10:00 a 20:00 hours


    Are you an artist and want to participate? Join us!

    Send us an email to susurro.barcelona@gmail.com and tell us how you would like to participate. Only articles which are handmade and at accessable prices will be accepted. The good part is that there is no limit on the space you may require for your stand.

    Do not wait! The first one will select their space.

    ***

    Vous écoutez le son de leurs arts ? Ce sont eux, les artistes qui murmurent de toutes parts leurs expressions pour vous atteindre pleinement et intensément. 

    Le février 9 venez avec votre famille et vos amis découvrir le marché d'art "susurro de Artistas" dans le quartier de Gracia. Un espace nouveau rempli de créations uniques, artisanats à des prix accessibles : peinture, objets, bijoux et autres surprises.

    C'est l'occasion d'offrir ou de s'offrir des choses chouettes et sympas puis de passer une aprem différente. 200m2 couverts pour te remplir d'énergies nouvelles tu ne voudrais pas louper ça ?

    On t'attend les bras ouverts !

    Adresse : QUEVEDO 29, Barrio de Gracia (metro JOANIC)
    Horario: De 10:00 a 20:00H

    Tu es un artiste, un bricoleur et tu veux participer au marché ?

    Ecris un mail à susurro.barcelona@gmail.com avec 2-3 détails de ce que tu fais. Ici on vend à des prix accessibles et seulement de votre propre facture. La surprise est qu'il n'y a pas de limitation d'espace ! 

    Viens et installe toi bien où tu veux !

No hay comentarios:

Publicar un comentario